Sometimes you have to be polite with Google. Try saying "Hey Google, can you play WAVE98.3 on Tune In?"

It's better to ask Google rather than demand!

Other tips that might help are here.